Significado de velar

Gram. Fon. Diz-se do som da fala que se articula com o auxílio do véu palatino [

sf.

Gram. Fon. Consoante velar [

[F.: Do lat. velaris,e 'relativo a véu'.]

(ve.lar) lar)" type="hidden" />

v.

Cobrir(-se) com véu, com um tecido [td.: velar o rosto: Velou -se com uma echarpe]

Esconder(-se), ocultar(-se), dissimular [td.: velar a emoção: Velou -se para não ser reconhecido]

Tornar(-se) preocupado, macambúzio, sombrio [td.: A triste notícia velou seu rosto] [int.: Sua fisionomia velou-se]

Cin. Expor(-se) completamente (filme) à luminosidade excessiva, prejudicando ou impedindo a formação de imagem [td.: A luz velou o filme] [int.: O filme velou.]

Fig. Colocar-se protegido de; precaver-se [td.

Tornar(-se) escuro [td.

Pint. Pôr velatura em [td.

[F.: Do lat. velare. Hom./Par.: velaria(s) (fl.), velária(s) (sf.[pl.])]

(ve.lar) lar)" type="hidden" />

Ficar acordado ao lado de (alguém) [td.: velar o doente]

Cuidar de; zelar [td.: Velava o menino como se fosse seu filho.] [tr.+ porAntôn.: descuidar: velar pelo amigo em coma]

Ficar acordado durante (um tempo) [td.: A viúva velava as noites, revivendo o passado] [int.Antôn.: dormir: Enquanto a casa adormecia, ele velava.]

Manter-se aceso (candeeiro, vela etc.) [int.

Manter-se de guarda, vigia etc. [td.

Dar proteção a; zelar por [td.: Velava a reputação da filha] [tr.+ por: Velava pela moralidade da família]

[F.: Do lat. vigilare. Hom./Par.: vela(s) (fl.), vela(s) (sf.[pl.])]

Definições da web