Significado de maça

Med. Cama com rodinhas para o transporte de doentes.

Med. Cama ger. de lona esticada entre duas varas, dobrável, para transporte de feridos, acidentados etc.; PADIOLA.: "Disse-me que o Sr. Godinho, coitado, fora para o hospital numa maca" (Eça de Queirós, A relíquia))

Mar. Náut. Cama de lona onde dormem os marinheiros a bordo do navio, ou em embarcação: "O 'Tubarão' virava-se de um para outro lado da sua maca de lona, sem conseguir dormir..." (Aluisio de Azevedo, Girândola))

N. Saco de couro para roupa amarrado à garupa. us. em viagem.

[F.: Do esp. hamaca.]


Meter na maca
1 CE Pop. Enganar, iludir, dissimular.


Pôr a maca abaixo
1 Bras. Pop. Ser sincero, falar com franqueza.

(ma.ça) ma.ça)" type="hidden" />

Antq. Pedaço de pau, com uma das extremidades mais grossa, us. como arma; CLAVA.; MOCA

Mil. Arma antiga, feita de uma barra de ferro à qual se prende com uma corrente, numa das extremidades, uma bola de metal com pontas afiadas.

Têxt. Instrumento em forma de pilão, us. para bater ou maçar o linho.

Peça de madeira em forma de garrafa comprida us. pelos malabaristas.

Espécie de martelo, ger. de madeira, com duas cabeças.

Vareta de madeira para percutir o bombo.

Polpa da noz moscada.

[F.: Do lat. vulg. matea ou mattea, lat. class. mateola. Hom./Par.: maça (flex. de maçar) massa (sf.).]

(ma.çã) çã)" type="hidden" />

Bot. O fruto da macieira, comestível, arredondado, de coloração vermelha ou verde.

Anat. Parte mais saliente da bochecha; maçã do rosto.

Bras. Zool. Carnosidade pilosa que se encontra no estômago de alguns animais e que se acreditava ter propriedades terapêuticas e atrair a sorte nas caçadas; bezoar.

Maçaneta da sela.

Bras. Variedade de cana-de-açúcar.

O fruto proibido, na interpretação popular e equivocada da Bíblia, segundo a qual a maçã seria o fruto que Adão e Eva estavam proibidos de comer.

Dim.: Dim.: maçanilha.

[F.: Do lat. matiana ou matti a na]


Maçã da espada
1 Numa espada, a parte em se prende a lâmina, junto ao punho.


Maçã do amor
1 Maçã caramelada enfiada na ponta de um palito de picolé.


Maçã do peito
1 Bras. A parte superior da carne do peito do boi ou da vaca.


Maçã do rosto
1 A parte do rosto abaixo dos olhos, um pouco saliente, correspondente ao osso malar.