Significado de engolir

Fazer passar (alimento) da boca para o estômago; DEGLUTIR [

Comer com sofreguidão; DEVORAR: Engoliu um sanduíche às pressas e voltou para o trabalho

Fig. Aceitar como verdadeiro (o que é falso): Engoliu a história sem desconfiar de nada.

Fig. Sofrer calado ou resignadamente: "...Ronaldo teve que engolir as vaias dirigidas a ele..." (, O Dia, 10.03.2003))

Fig. Tornar mais curto; diminuir: A bicicleta veloz engolia grandes distâncias

Deixar de dizer, de falar, de revelar (algo): Engoliu a resposta malcriada que decidira dar

Tabu. Exercer o homossexualismo de maneira passiva

Bras. Fut. Não conseguir evitar (o goleiro) um gol: Engoliu uma bola fácil de defender

N.E. Chegar a determinada altura: As águas da enchente engoliram as casas

Sofrer em silêncio, sem reclamar: Tímido, engole seu sofrimento sem dizer nada

Arrebatar, tomar, roubar: Os sem-terra invadiram o mercadinho e engoliram todos os produtos

[F.: prov. do lat. vulg. *ingullare. Ant. ger.: desengolir. Ideia de ' engolir': usar antepos. beb -]


Engolir em seco
1 Suportar estoicamente (injustiça, humilhação, ofensa), reprimindo reação.


Engolir sapo(s)
1 Fig. Pop. Ter de aceitar e suportar situação ou fatos desagradáveis, difíceis etc.


Não engolir
1 Pop. Não suportar, não tolerar bla : Não engulo esse cara, por mais que ele se esforce em ser simpático.