Significado de dar

Ceder, transferir (bens, posses, alago que se tem à disposição) sem remuneração; DOAR. [td.: Resolveu dar toda a sua coleção de selos.] [tdi.+ a, para: Deu seus livros aos alunos.]

Oferecer como presente ou brinde a; PRESENTEAR. [tdi.+ a, para: Deu rosas de presente para a/à namorada.]

Passar (algo) às mãos de (alguém) [tdi.+ a, para: Espere, vou lhe dar um copo de água.] [td.: É a sua vez de dar as cartas.]

Oferecer (gratificação, pagamento, remuneração etc.) [tdi.+ a, para: Não deu nada ao rapaz que achou seu celular.] [tdi.+ a, para: Deram uma ninharia pelo carro,]

Conceder, oferecer (atenção, consentimento, favor, serviço, poder, conselho, tempo etc.). [tdi.+ a, para: dar abrigo aos pobres: dar assistência aos doentes: Deu seu lugar à senhora idosa.]: "São coisas lindas que eu tenho para te dar..." (Tom Jobim, Wave)]

Atribuir (nome, título etc.). [tdi.+ a: Deu ao filho o nome de Alexandre.]

Atribuir (valor, importância); dedicar (tempo, atenção). [tdi.+ a, para: Não dava atenção para a/à namorada.]

Promover, organizar, oferecer (encontro, evento, festa). [td.: A faculdade sempre cursos nas férias.] [tdi.+ a: Deu um jantar aos convidados.]

Transmitir (informação, notícia); COMUNICAR. [td.: Os jornais deram uma triste notícia agora.] [tdi.+ a: Esqueceu de dar o recado ao patrão.]

Ser noticiado [td.: Deu no jornal que o jogo foi adiado.]

Transmitir (instrução, recomendação, ordem etc.) [td.: Para afirmar sua autoridade, começou a dar ordens..] [tdi.+ a: No intervalo o técnico deu instruções ao time.]

Levar a efeito (uma ação). [td.: Dei uma olhada no jornal de hoje.]

Ser a causa de; resultar em; PROVOCAR. [td.: Comida salgada sede.] [tr.+ em: A sua estratégia não deu em nada.] [tdi.+ a: A alegria da neta dava ânimo ao avô.]

Deparar com; TOPAR. [tr.+ com: Ao pular o muro, deu com a dona da casa.]

Ter vocação para. [tr.+ para: Meu filho para música.]

Ter acesso ou vista para. [ta.: Esta porta para o quintal.]

Ministrar (aula, curso, lição); LECIONAR. [td.: Ela aulas há muito tempo.] [tdi.+ a, para: Ela aulas a crianças carentes.]

Admininstrar, ministrar (posologia). [tdi.+ a: De seis em seis horas, dava antibiótico aos enfermos.]

Aplicar (beijo, pancada, surra, etc.). [tdi.+ em: O bebê deu uma mordida no irmão.]

Ser suficiente; BASTAR [tr.+ para: "Não sei é se o dinheiro vai dar para tanta bugiganga..." (Marques Rebelo, O simples coronel Madureira)] [ti.+ para: "Deu pra ti, baixo astral / Vou pra Porto Alegre, tchau..." (Kleiton e Kledir, Deu pra ti)]

Gerar, fazer brotar, nascer; produzir. [td.: dar frutos: Essa fonte água cristalina.] [tdi.+ a.: Casaram-se há cinco anos e ela já lhe deu três filhos.]

Soar, bater. [td.: Já deram nove horas.]

Dar-se conta de; PERCEBER. [tr.+ por: Quando deu pela coisa, já era tarde.]

Suceder (algum fato); ACONTECER; OCORRER. [int.: Esse fato deu -se no ano passado.]

Adaptar-se a; ter boa relação. [ta.: Elas não se dão bem.]

Ter êxito (bom ou mau); HAVER-SE [ta.: Deu -se muito bem naquele empreendimento.]

Tabu. Consentir em ter relação sexual (diz-se ger. de mulher). [tdi.+ para: "...ela pra qualquer um, maldita Geni!" (Chico Buarque, Geni e o Zepelim)]

Ter consequência (boa ou má).; RESULTAR [tp.: O negócio deu certo/errado.]

Exalar (cheiro bom ou mão) [td.: Essa trepadeira um cheiro maravilhoso.]

Manifestar, deixar transparecer [td.: Ele já dá está dando sinais de cansaço.]

Oferecer esforço, tempo, atenção etc. a empreendimento, tarefa, missão etc. [tdr.+ a. para, por: Dava o máximo de seus esforços aos projetos sociais: Deu tudo pela vitória do time.: Deu- se toda à missão de educar os filhos.]

Oferecer para enlace, enlaçar (mão, braço) [tdi.+ a: Deu -lhe a mão/o braço para atravessarem a rua.: Deram-se as mãos para atravessar a rua.]

Atribuir, por estimativa [tdi.+ a: Quantos anos você a ela?]

Considerar (algo ou alguém) em certa situação, condição etc. [tdp.+ como, por: Depois de buscas inúteis, deram -no como/por desaparecido.]

Notagram.: a) Us. como suporte quando, seguido de um subst., forma uma loc. que substitui um v. de sentido específico, como nos ex. das acps. 8: dar a notícia = noticiar, 9: dar uma olhada = olhar, e 16: dar uma mordida = morder. b) Us. como aux., seguido das preps. de ou para + v. principal no infinit., indicando 'início de uma ação habitual': Deu de /para falar mal de mim.

[F.: Do lat. dare 'dar, conceder, permitir'. Hom./Par.: dá(s) (fl.), da(s) (prep. de + art. def. e pron. dem. a [pl.]); dê (fl.), de (prep.); desse(s) (fl.), desse(s) [ê] (prep. de + pron. dem. esse [pl.]); deste(s) (fl.), deste(s) [ê] (prep. de + pron. dem. este [pl.]); dai (fl.), daí (contração da prep. de com o advérbio aí); deu (fl.), déu (sm.); dará (fl.), dara (a2g.s2g.).]


Dar a saber
1 Comunicar, fazer saber.


Dar certo
1 Ter bom êxito, sucesso.


Dar de/para
1 Habituar-se a, cismar de bla : Ultimamente ele deu de roer as unhas.


Dar de si
1 Ceder sob peso ou pressão, ou por causa de esforço continuado bla : Choveu muito, as barragens deram de si e o rio transbordou.


Dar duro
1 Bras. Gír. Trabalhar muito, esforçar-se muito.


Dar em cima de
1 Bras. Assediar (alguém) visando conquista amorosa bla : Deu em cima dela o tempo todo, mas ela não lhe deu bola.


Dar em nada/Não dar em nada
1 Não resultar em nada, não ter sucesso


Dares e tomares
1 Conflitos, desavenças.


Dar fé
1 Atestar como verdade bla : Confirmo e dou fé.


Dar mole
1 Bras. Pop. Descuidar-se, agir com displicência bla : O zagueiro deu mole, e o atacante fez o gol.


Dar mole para
1 Dar sinais de interesse ou atração por (alguém).


Dar o tom
1 Fig. Ser a característica predominante ou o parâmetro de algo : "Sonhos dão o tom das cartas para Papai Noel" (Internet, www.an.uol.com.br)


Dar para
1 Ver Dar de/para.


Dar para trás
1 Recuar,voltar atrás bla : Na hora de fechar o acordo, ele deu para trás.
2 Piorar, degringolar bla : O projeto ia bem, mas acabou dando para trás.


Dar (o) que falar
1 Ser motivo de comentários (ger. maliciosos) ou críticas.


Não se dar por achado
1 Não dar (alguém) importância ao que se diz a seu respeito.
2 Fingir que não entende; fazer-se de desentendido.
3 Não mudar de ideia ante argumentos ou opiniões contrários, não dar o braço a torcer.


Não se lhe dar
1 Ver Pouco se lhe dar.


Para o que der e vier
1 Com disposição de enfrentar qualquer circunstância ou consequência, boas ou más bla : Estou com você para o que der e vier.


Pouco se lhe dá
1 Ser-lhe de pouco interesse, ser-lhe indiferente.


Quem dera (a)
1 Us. interjectivamente para expressar desejo de que as coisas sejam (ou fossem) de determinado modo, ou expectativa de que algo ocorra [Em relação a expectativa ou desejo de coisas futuras, equivale a oxalá, tomara.] bla : Quem (me) dera passar no vestibular em primeira opção.


Se me dão
1 Quando é oferecido, ou seja, quando não é preciso comprar (ger. cigarro, charuto) bla : Só fuma (cigarro) se me dão.

Definições da web