significado.de

Significado de até

Indica a distância limite (no espaço) a que se chega ou se quer ou se pode chegar: Vá de bicicleta só até a esquina, disse a mãe.: Espere, vou até aí.: Foi até o rio e voltou.

Designa um tempo limite em que alguma coisa, evento etc. termina ou deve terminar: A aula de português vai até as dez horas da manhã: O campeonato vai até dezembro

adv.

Indica inclusão; AINDA; INCLUSIVE; TAMBÉM: Lê de tudo, até catálogo telefônico.

Indica o máximo que se pode fazer ou até onde se pode chegar: "Você pode até dizer que eu estou por fora..." (Belchior, Como nossos pais.))

Notagram.: Não se recomenda o uso da preposição a após até (chegar até o cais, e não até ao cais), a não ser em casos de dúvida, como adiante mencionado. Mas mesmo nesses casos, em frases dúbias quanto à função prepositiva ou adverbial de até (na frase O rio inundou tudo até o vale poderia haver dúvida quanto a se até é preposição, indicando o limite a que chegou a inundação (ou seja, excluindo o vale), ou advérbio, indicando que o rio inundou também o vale), a pontuação esclarece: na frase O rio inundou tudo até o vale, até é nitidamente preposição que indica o limite da inundação; na frase O rio inundou tudo, até o vale, até é nitidamente advérbio que indica a inclusão do vale na área inundada. Mas para melhor esclarecimento, há quem recomende, em casos assim, o reforço da preposição a após até na função prepositiva: O rio inundou tudo até ao vale.

[F.: De or. contrv.]


Até já/breve
1 Fórmulas de despedida que anunciam breve reencontro.


Até logo
1 Expressão us. em despedida.


Até que
1 Assinala o limite do processo, ação ou estado expressos na oração principal bla : Fique aqui até que ele volte.