Significado de acalentar

Fazer adormecer (criança) ao som de acalantos, cantados a meia voz, aconchegando ao peito ou embalando nos braços, ou adormecer desta maneira; EMBALAR(-SE). [td.: acalentar o bebê.] [int.: Acalentava -se no colo da avó: Só a mãe sabia acalentar.]

Envolver com os braços, aconchegando junto ao peito. [td.: Acalentou -a para que não sentisse frio.]

Trazer tranquilidade, sossego; SOSSEGAR; TRANQUILIZAR. [td.: "E a madrugada acalentaria a nossa paz" (Johnny Alf, Eu e a brisa): "E a madrugada acalentaria a nossa paz" (Johnny Alf, Eu e a brisa)]

Mitigar a dor; trazer consolo a; CONFORTAR; CONSOLAR. [td.: A presença dos amigos acalentará a viúva.]

Fig. Manter vivo, alimentar, cultivar (sonho, projeto, ideia). [td.: "Só acalentava uma ambição..." (Marques Rebelo, Marafa): "Só acalentava uma ambição..." (Marques Rebelo, Marafa)]

[F.: De or. contrv; talvez do rad. do lat. calens, entis, fonte de quente]